Николай Василевский, популярный поэт и известный журналист, написал русско-цыганский словарь, тираж уникального издания составил 130 экземпляров. Книга тут же разошлась, ее разобрали языковеды, а вот Минкультуры интереса к этой книге не проявило. Василевский является потомственным цыганом, однако он вовсе не бродяга, и не соответствует прочим общепринятым шаблонам. Николай Александрович – член Союза писателей России. Когда детей цыган стремятся приучить к культуре, они обычно сбегают по зову натуры, однако Николай с детских лет вел себя иначе, ломая все шаблоны. Когда ему было 8 лет, он ушел из табора и стал кочевать. Так, вначале он окончил школу, а затем – институт. Для цыган это невиданно! Парень при этом преследовал цель показать, что цыгане тоже могут быть приобщены к культуре. Сейчас Василевский трудится над историографией цыганского народа и пытается воссоздать замок Лабиау XIV века в одном из небольших поселков.

Почему же ранее никто не решился издать подобную книгу? На самом деле, и ранее делались попытки написать нечто подобное, однако до финала ни разу так ничего и не дошло. Издавались небольшие словарики, но полноценного словаря еще не было никогда.

Так, известный среди цыган поэт Николай Садкевич собирался написать книгу еще до 40-х годов, однако и у него не получилось воплотить в жизнь задумку по написанию уникального словаря. В словаре Василевского всего 17950 слов, здесь содержатся чисто цыганские слова, вы не найдете в этой книге никаких русских заимствований.

Если когда-то вам посчастливилось стать обладателем небольшого цыганского словарика, и теперь вы собираетесь его продать, доска бесплатных объявлений позволит быстро найти покупателя, на сайте размещены самые разнообразные объявления, так что, много времени на поиски покупателя вы не потратите.