Случилось это под Москвой, приблизительно на девятом километре трассы Киевско-Минского направления. Возле посёлка Калининец мотоциклист 37 лет сбил лося и погиб сам.

Максим Травин оказался достаточно известным российским гонщиком, призёром очень многих престижных соревнований, мастером спорта по автомобильным гонкам. Правильно говорят: «Знал бы, где упал…». Профессиональный спортсмен встретил свою смерть в молодом возрасте и достаточно неожиданно.

Он ехал на мотоцикле по подмосковной трассе на довольно высокой скорости, когда под колёса его мотоцикла из леса буквально выскочил лось. Мотогонщик сделал всё возможное, чтобы избежать столкновения, но избежать его не смог. Он погиб на месте. Что стало с лосём – неизвестно, но он вряд ли остался жив.